BACKSTAGE

Song's Stories

'Evil Dildo'... una storia vera

Chiunque si sia trovato un giorno ad ascoltare la ghost track di "Without You I'M Nothing", magari per aver dimenticato lo stereo acceso, avrà sicuramente provato una sensazione di angoscia, di fiato sul collo. Entrambe questi stati d'animo deve averli provati Brian Molko ascoltando quei due messaggi sulla segreteria telefonica:

"Hey mother f**ker, I'm after you. I know where you live. I will f*** you up the ass and I will sneak into your room and cut off your cock off and stuff it in my mouth chew it up with my little teeth".

(("Hey, bastardo,Ti seguo So do vivi. Ti sc****ò il culo e starò nascosto nella tua stanza e ti taglierò la testa La metterò in bocca E la masticherò con i miei piccoli denti".)

Le parole che sentiamo tra le note dure e stridenti di "Evil Dildo" sono infatti quelle che un pazzo squilibrato lasciò nella segreteria di Brian agli inizi della sua carriera. Brian infatti aveva ancora il numero sull'elenco telefonico ... forse non immaginando le reazioni che la sua immagine provocava sulla gente. Si dice che dopo quell'episodio per sfida o forse semplicemente per sdrammattizzare Brian cominciò ad indossare una maglietta con scritto sul collo CUT-HERE.

... ma le interpretazioni non finiscono qui ...

cock infatti in inglese starebbe anche più volgarmente per membro maschile quindi facendo una serie di supposizioni si potrebbe pensare che la provocazione di Brian sia "tagliami la testa allora ... visto che sono un testa di c***o!".

Le leggende intorno a questa storia sono comunque tante ... bisognerebbe parlare con il diretto interessato per sapere la verità ... ammesso che voglia raccontarcela!