logo placebo addict
.:NEWS .:BIO .:DISCOGRAFIA .:TESTI .:MEDIA .:FOTO .:PRESS .:TOUR .:BACKSTAGE .:FORUM .:LINKS .:CONTATTI

TESTI

Album

'Meds'
Pubblicato: 10 marzo 2006

Placebo 01.Meds
02.Infra-red
03.Drag
04.Space Monkey
05.Follow the Cops Back Home
06.Post Blue
07.Because I Want You
08.Blind
09.Pierrot the Clown
10.Broken Promise
11.One of a Kind
12.In the Cold Light Of Morning
13.Song to Say Goodbye

Impaginazione testi a cura di: Sole Silenzioso e Placeboaddict
Traduzioni a cura di: Ashtray Heart


'Because I Want You'

Fall into you
is all I seem to do
when I hit the bottle
cause I’m afraid to be alone,
tear us in two
is all it seems to do,
as the anger fades,
this house is no longer a home.

Don’t give up on the dream,
don’t give up on the wanting
and everything that’s true,
don’t give up on the dream,
don’t give up on the wanting
Because I want you too

Because I want you too (x 2)
Because I want you (x 2)

Stumble into you
is all I ever do,
my memory’s hazy
and I’m afraid to be alone,
tear us in two
is all it’s gonna do,
as the headache fades,
this house is no longer a home.

Don’t give up on the dream,
don’t give up on the wanting
and everything that’s true,
don’t give up on the dream,
don’t give up on the wanting,
because I want you too

Because I want you too (x 2)
Because I want you (x 2)

Because I want you too (x 2)
Because I want you (x 2)

Fall into you
is all I ever do,
when I hit the bottle
cause I ‘m afraid to be alone,
tear us in two (x 3)

Because I want you too
Because I want you


  'Perchè ti voglio'

Cadere tra le tue braccia
è tutto ciò che sembro fare,
quando mi rifugio nell'alcool
perchè ho paura di essere solo,
spezzarci in due
è tutto ciò che sembra fare,
dopo che la rabbia passa,
questa abitazione non è più la mia casa.

Non rinunciare ai sogni,
non rinunciare a ciò che vuoi
e a tutto ciò che è vero,
non rinunciare ai sogni,
non rinunciare a ciò che vuoi
perchè ti voglio anch'io

Perchè ti voglio anch'io (x 2)
Perchè ti voglio (x 2)

Fallire davanti a te
è tutto ciò che ho sempre fatto,
la mia memoria è confusa
e ho paura di essere solo,
spezzarci in due,
è tutto ciò che sembra fare,
dopo che la rabbia passa,
questa abitazione non è più la mia casa.

Non rinunciare ai sogni,
non rinunciare a ciò che vuoi
e a tutto ciò che è vero,
non rinunciare ai sogni,
non rinunciare a ciò che vuoi,
perchè ti voglio anch'io.

Perchè ti voglio anch'io (x 2)
Perchè ti voglio (x 2)

Perchè ti voglio anch'io (x 2)
Perchè ti voglio (x 2)

Cadere tra le tue braccia
è tutto ciò che sembro fare,
quando mi rifugio nell'alcool
perchè ho paura di essere solo,
ci spezza in due (x 3)

Perchè ti voglio anch'io
Perchè ti voglio